Misbah Hicri’ye Tarihsiz ve Talihsiz Şiirler kitabı ile ilgili gönderdiğim yazı
Değerli dostum Misbah Hicri,
Merhaba. Tarihsiz ve Talihsiz Şiirler’in(1) tümünü okudum. Güzel. Duygu ve düşüncelerini sözcüklerle iyi ifade etmişsin. Kutlarım. Şiirlerin içeriğine yönelik bir şey söyleme hakkını kendimde görmüyorum. Çünkü yazılanlar sizin duygu ve düşünceleriniz. Ve kim bilir hangi duygu yoğunluğunda ve neler düşünerek o dizeleri oluşturdunuz? Okuyanın algısıyla yazanın algısı farklı şeylerdir. Bu nedenle, sadece yazım tekniği açısından şiirlerde gördüğüm bazı eksiklikleri bildirmek istiyorum.
Şiirlerde yazım tekniği açısından bir bütünlük göremedim. Örneğin:
1. Bazı şiirlerde noktalama işareti hiç kullanmamışsın. Bazen de hem kullanmışsın hem kullanmamışsın. Bazılarında ise tamı tamına kullanmışsın. Karışık bir vaziyet söz konusu. Önerim: Dizelerin sonunda noktalama işareti kullanmasan daha iyi olur.
2. Ve yine şiirlerin bazılarında hiç büyük harf kullanmamışsın. Dizlere küçük harflerle başlayıp, küçük harflerle bitiyor. Bazılarında dizeler büyük harfle başlayıp büyük harfle bitiyor. Bazılarında ise noktalama işaretlerinde olduğu gibi karışık bir vaziyette, bazen dizeler küçük harfle, bazen büyük harfle başlamış. Önerim: Kendine hem noktalamada, hem büyük harf, küçük harf olayında bir üslup, tarz yarat; kendine özgü bir sitilin olsun derim. Bana kalırsa hiçbir harfe ayrıcalık tanıma, özel isimler dahil tüm sözcükleri (Haran, Dicle gibi..) küçük harfle yaz.
Sevgili dostum,
Tekrar sizi kutluyorum, başarılarının devamını diliyorum.
Efsaneleri(2) henüz okuyamadım. Okuyunca düşüncemi iletmeye çalışacağım.
Selam ve sevgiler.
Müslüm Üzülmez
02 Ağustos 2011
—————
(1) Misbah Hicri, Tarihsiz ve Talihsiz Şiirler, Kent Işıkları Yayınları, İstanbul, 2012, 158 sayfa.
(2) Misbah Hicri, Efsaneler ve Gerçekler, Kent Işıkları Yayınları, İstanbul, 2013, 392 sayfa.
Not: Misbah Hicri, koronavirüs (Covid-19) salgınında tedavi gördüğü hastanede 27 Kasım 2020 günü hayatını kaybetmiştir. Arkadaşımı sevgiyle anıyorum. (11 Haziran 2023)